Hội thoại Tiếng Hàn 55:Xin phép.Đồng ý

Tôi mở cửa sổ thì có phiền anh không ? 
    창문을 열어도 될까요? 
  Tôi dời cái bàn này đi được chứ ? 
    이 테이블 옮겨도 괜찮습니까? 
  Tôi hút thuốc có phiền anh không ? 
    담배를 피워도 괜찮겠어요? 
  Tôi có thể dùng điện thoại của anh chứ ? 
    전화를 사용해도 되겠습니까? 
  Tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh của anh được không ? 
    화장실을 사용해도 될까요? 
  Anh có phiền nếu tôi dùng viết của anh không ? 
    펜을 좀 써도 될까요? 
  Chắc chắn. 
    좋습니다. 확실합니다. 
  Tôi rất vui. 
    기꺼이 그러죠! 
  Cứ như thế đi. 
    그러세요. 
  Vâng, xin cứ làm đi. 
    네, 그러세요. 
  Tôi sẽ làm những gì tôi có thể. 
    제가 할 수 있는 건 제가 하겠습니다. 
  Vâng, tôi sẽ nghĩ đến điều ấy. 
    좋아요. 생각 좀 해 보겠어요.