Hội thoại Tiếng Hàn 42: Khen về dung mạo- Khen về tính cách - Đáp lại lời khen

 Cô trông rất đẹp như xưa nay. 
    당신은 항상 참 멋지군요. 
  Cô trông rất tuyệt với cách làm tóc đó. 
    그 헤어 스타일이 멋있어요. 
  Hôm nay trông cô đẹp lắm. 
    오늘 정말 멋있습니다. 
  Cô trông rất trẻ. 
    아주 젊어 보입니다. 
  Anh thật là một cậu đẹp trai. 
    당신은 정말 잘생긴 남자입니다. 
  Anh tốt làm sao ! 
    당신은 정말 좋으신 분입니다! 
  Tôi nghĩ anh là một người cẩn thận. 
    당신은 신중한 사람이군요. 
  Anh nói thẳng thắn. 
    솔직하게 말씀하시는군요. 
  Anh có khiếu khôi hài. 
    유머 감각이 좋으시군요. 
  Cảm ơn anh về lời khen. 
    칭찬해 주셔서 감사합니다. 
  Anh thật tốt khi nói như vậy. 
    그런 말씀에 감사합니다.