Hội thoại Tiếng Hàn 43: KHi chuc mừng- chúc mừng kết hôn

Chúc mừng bạn có con trai. 
    아드님의 탄생을 축하합니다! 
  Chúc mừng bạn có cháu bé. 
    출산을 축하합니다! 
  Cô bé trông thật giống bạn. 
    따님이 당신과 꼭 닮았군요. 
  Tôi thấy mắt của cô ấy trông giống mắt bạn. 
    따님의 눈이 당신 눈을 닮았어요. 
  Cậu bé có chân mày giống cha. 
    눈썹이 아빠와 똑같아요. 
  Mai Anh, một cái tên dễ thương. 
    마이 아인, 사랑스런 이름이군요. 
  Cảm ơn. Thật là không ngờ. 
    감사합니다. 정말 예상치 못했습니다. 
  Cảm ơn về sự giúp đỡ của bạn. 
    도와 주셔서 감사합니다. 
  Cảm ơn đã nói cho tôi biết. 
    말씀해 주셔서 고맙습니다. 
  Gửi lời cảm ơn bạn. 
    덕분이에요.